Encontrar los subtítulos de una película o show de televisión pudiera ser una tarea un poco complicada, por tal motivo te voy a recomendar una aplicación para Mac que hace esto de una manera muy facil y rápida. La aplicación se llama Subtítulos, esta en Español y lo mejor de todo es que es GRATIS.
A continuación te colocare el enlace a la pagina desde donde podrás descargar la aplicación para Mac OS 10.6 o superior. Luego que descargues la aplicación, procedes a instalarla. Ejecutas la aplicación que se ve así:
Ahora tal como dice la misma aplicación, lo único que tienes que hacer es arrastrar el archivo de la película o show y dejar al programa hacer su magia para conseguir los subtítulos rápidamente. La aplicación descargara un archivo con los subtítulos en el mismo directorio donde esta el video y con el mismo nombre del video pero con extensión distinta. Esto de manera de que cuando el video se reproduzca, busque de manera predeterminada los substitutos con el mismo nombre y funcione sin realizar ninguna configuración especial.
Características de la aplicación:
El estudio fué hecho por Canaccord Genuity, y busca entender que tan rentables son las áreas que se dedican a equipos móviles.
Con un nuevo servicio llamado Rovio Account los jugadores podremos guardar los avances de nuestros juegos y continuar jugando desde otro dispositivo, justo donde habiamos avanzado. Por ahora funciona sólo con The Croods, pero se irán sumando más juegos.
